★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝　早期支払い割引キャンペーンはじめました
＝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　---9月30日ツアー分まで
＝　対象商品　：　「ホテル」・「ゴルフツアー」・「ゴルフクーポン」
＝　条件　　　　：　予約手配完了後、７～１０日以内の振込み
＝　割引率　　　：　商品価格から３％割引
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

サワディー・クラップ

おはよう御座います。

すみません　ｖ（＿.＿）ｖ
バンコク旅行センターの一人ぼっちの日本人、まだ体調不良で倒れてます。

栄養ドリンク＆ビタミン剤飲んで、早く回復して
また仕事・ブログ更新を毎日がんばります。

今週（～5/12まで！？）、ちょっとお休みさせていただきます。

みなさんも年度切り替え・ゴールデンウィーク前後、ばたばたでしょうが
体調管理に気をつけてください。

それ外は通常のシーロム朝の様子です。
5月10日のバンコクの状況をお知らせします。

10時現在、中心交通機関も（一部を除き）通常通りに運航してます。
5月10日のバンコク・シーロム通りの風景
 
 

  続きを読む

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝　早期支払い割引キャンペーンはじめました
＝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　---9月30日ツアー分まで
＝　対象商品　：　「ホテル」・「ゴルフツアー」・「ゴルフクーポン」
＝　条件　　　　：　予約手配完了後、７～１０日以内の振込み
＝　割引率　　　：　商品価格から３％割引
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

サワディー・クラップ

おはよう御座います。

すみません　ｖ（＿.＿）ｖ
バンコク旅行センターの一人ぼっちの日本人、体調不良で倒れました。

栄養ドリンク＆ビタミン剤飲んで、早く回復して
また仕事・ブログ更新を毎日がんばります。

本日（＆明日？＆明後日？）、ちょっとお休みさせていただきます。

みなさんも年度切り替え・ゴールデンウィーク前後、ばたばたでしょうが
体調管理に気をつけてください。

それ外は通常のシーロム朝の様子です。
5月09日のバンコクの状況をお知らせします。

10時現在、中心交通機関も（一部を除き）通常通りに運航してます。
5月09日のバンコク・シーロム通りの風景
 
 

  続きを読む

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝　早期支払い割引キャンペーンはじめました
＝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　---9月30日ツアー分まで
＝　対象商品　：　「ホテル」・「ゴルフツアー」・「ゴルフクーポン」
＝　条件　　　　：　予約手配完了後、７～１０日以内の振込み
＝　割引率　　　：　商品価格から３％割引
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

サワディー・クラップ

おはよう御座います。

今日は、曇り空で頭の中もど～んよりしているバンコクの朝です。
街中の写真を撮る気になれず、オフィスにあるゴルフフリー冊子の一枚です。

ゴルフ好きの方はすでに見たかも知れませんが
当社の広告を載せている某有名ゴルフ誌です。
その中のページで、ゴルフタイ語の紹介ページがあったのでちょっとご紹介です。

ゴルフ好きで何度もバンコク近郊のゴルフ場に行っている方は
独学またはキャディに教えてもらったかもしれませんね。
私はゴルフに行く機会がなかなか無く、ゴルフのタイ用語は、ん～頭に残っていません。

ところで、昨日は祝日でしたがご存知でしたか？
机上のカレンダー３枚、どれにも祝日の記載が無く、平日とばかり思っていましたが
５月に入ってから？４月に決定？ですが、昨日は祝日でした。
それを知ってから、ゴルフに行くお客様に、「ごめんなさい、祝日になりました。」で
料金も週末休日料金をお願いしました。

シーロム・ルンピニ周辺の雰囲気も休日モードの一日でした。
日本と同じで、月曜の祝日（土日以外の祝日）を増やすようですね。
私の好きな「スローペース」の雰囲気で、タイにどっぷりつかりそうです。
あと１０年？１５年？マイペース・マイペンライでバンコクでの仕事と家族、過ごそうかな。。。

それ外は通常のシーロム朝の様子です。
5月08日のバンコクの状況をお知らせします。

10時現在、中心交通機関も（一部を除き）通常通りに運航してます。
5月08日のバンコク・シーロム通りの風景
 
 

  続きを読む

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝　早期支払い割引キャンペーンはじめました
＝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　---9月30日ツアー分まで
＝　対象商品　：　「ホテル」・「ゴルフツアー」・「ゴルフクーポン」
＝　条件　　　　：　予約手配完了後、７～１０日以内の振込み
＝　割引率　　　：　商品価格から３％割引
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

サワディー・クラップ

おはよう御座います。

今朝の一枚は、１００円ショップならぬ、２０バーツショップ（６０円弱？）です。
毎朝、８：００くらいから９：３０ころまでの短時間だけです。

通勤途中で、「あっ！ティッシュ！」「文房具！」など
ちょっとしたものの買い物に便利です。
私も時々、ティッシュやセロテープなど買っています。

ここバンコクにも某１００円ショップはあちこちありますが
輸入物だからなのか６０バーツなので、日本にいる時のように
あれもこれもとはなかなか手が出せません。
扱えるものの制限があるのか、缶コーヒー２本で１００円のような
食料品がありませんね。場所によってはあるのでしょうか？

話はまったく変わりますが、
当社の入居しているビルの１階に先日までオープンしていた
洋食屋（欧米系外国人マスター経営）が無くなりました。
いつもお客さんはいたのに、マスターの年齢的ななにかでしょうか？
それとも今日のニュースナナメ読みの記事のように
タイ人賃金アップ等で、厳しくなるのを予測して閉めたのでしょうか？

それにしても、タイ人の最低賃金は上がるのが確定していますが
日本人の私も含め、現地採用の給料は変わらないのでしょうか？
食材・光熱費・衣料品など、みんな上がるようだと
生活が苦しくなりますね。たいへんです。頭が痛いです。

それ外は通常のシーロム朝の様子です。
5月04日のバンコクの状況をお知らせします。

10時現在、中心交通機関も（一部を除き）通常通りに運航してます。
5月04日のバンコク・シーロム通りの風景
 
 

  続きを読む

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝　早期支払い割引キャンペーンはじめました
＝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　---9月30日ツアー分まで
＝　対象商品　：　「ホテル」・「ゴルフツアー」・「ゴルフクーポン」
＝　条件　　　　：　予約手配完了後、７～１０日以内の振込み
＝　割引率　　　：　商品価格から３％割引
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

サワディー・クラップ

おはよう御座います。
今朝の一枚はちょっと早いですが「こどもの日」向け一枚です。

路地裏の一角で見かけた、子供向けおもちゃなどのお店です。
この周辺には、裕福な家庭の子が少ないのか、売っているおもちゃは
プラモデルやジオラマグッズ、その他日本の駄菓子屋の店先と
同じような風景です。

ちょっとだけ本気で、
「自分で働いたお金だし、プラモデル買って部屋に飾ろうかな」と考えてしまいました。

っと「子供の日」の内容で書いていますが、タイの「こどもの日」は５月５日ではありません。
１月の第二土曜日が、タイの子供の日です。

タイでの５月５日は、『国王陛下御即位記念日』の休日です。
現在のタイ経済発展・地方道路整備などに全身全霊を尽くし、
タイ国民から愛されています。
私も部屋に国王陛下の写真を飾っています。
今後もタイ発展・安定のためにがんばってください。

それ外は通常のシーロム朝の様子です。
5月03日のバンコクの状況をお知らせします。

10時現在、中心交通機関も（一部を除き）通常通りに運航してます。
5月03日のバンコク・シーロム通りの風景
 
 

  続きを読む